En una oración condicional de tipo 1, el verbo de la proposición "if" va en "simple present", mientras que el de la cláusula principal va en "simple future".
Como ocurre con todas las oraciones condicionales, el orden de las proposiciones no es fijo. Es posible que sea necesario modificar los pronombres y la puntuación al cambiar el orden de las cláusulas pero el significado de la oración no cambia.
EJEMPLOS
- If it rains, you will get wet.
- You will get wet if it rains.
- If Sally is late again I will be mad.
- I will be mad if Sally is late again.
- If you don't hurry, you will miss the bus.
- You will miss the bus if you don't hurry.
ESPAÑOL:
Si llueve, te mojarás.
Te mojarás si llueve.
Si Sally llega tarde otra vez, me volveré loca.
Me enfadaré si Sally llega tarde otra vez.
Si no te das prisa, perderás el autobús.
Te perderás el autobús si no te das prisa.
EJEMPLOS
- If I have time, I'll finish that letter.
- What will you do if you miss the plane?
- Nobody will notice if you make a mistake.
- If you drop that glass, it will break.
- If you don't drop the gun, I'll shoot!
- If you don't leave, I'll call the police.
ESPAÑOL:
Si tengo tiempo, terminaré esa carta.
¿Qué harás si pierdes el avión?
Nadie se dará cuenta si te equivocas.
Si dejas caer ese vaso, se romperá.
¡Si no sueltas el arma, dispararé!
Si no te vas, llamaré a la policía.
En oraciones condicionales de tipo 1 también es posible utilizar verbos modales en la cláusula principal, en lugar del futuro, para expresar el grado de certeza, permiso o una recomendación sobre el resultado.
EJEMPLOS
- If you drop that glass, it might break.
- I may finish that letter if I have time.
- If he calls you, you should go.
- If you buy my school supplies for me, I will be able to go to the park.
ESPAÑOL:
Si dejas caer ese vaso, podría romperse.
Puedo terminar esa carta si tengo tiempo.
Si él te llama, deberías ir.
Si me compras mis útiles escolares, podré ir al parque.
Aqui te dejo un enlace de un video que tal vez te pueda ayudar a comprender mas:https://www.youtube.com/watch?v=i31dZJfsn2U
Muy útil la información!
ResponderEliminarmuy bien me sirvio mucho
ResponderEliminar